OH Übersetzungen راسلنا على واتساب

مترجمان محلّفان معتمدان

ترجمة محلّفة معتمدة لتقديمها إلى الجهات الرسمية.

معتمدان من رئيس المحكمة الإقليمية في هانوفر. ارفع مستندك، ونحن نترجمه بدقة ونصدّق الترجمة بالختم والتوقيع ونرسلها إليك في كل أنحاء ألمانيا.

ارفع مستندك
  • سعر ثابت مسبقًا دون تكاليف خفية
  • ملف PDF مصدّق أو نسخة ورقية مختومة بالبريد
  • مقرّنا في فرانكفورت ونستقبل الطلبات من كل ألمانيا

ارفع مستندك

ستحصل على عرض سعر ملزم قبل البدء.

    اتجاه الترجمة
    طريقة التسليم

    نتعامل مع مستنداتك بسرية تامة.

    • معتمدانمن رئيس المحكمة الإقليمية في هانوفر
    • تصديقمنا، بالختم والتوقيع
    • في كل ألمانياكل شيء أونلاين، ومقرّنا في فرانكفورت
    العربية
    الألمانية
    مثال على ترجمة (مقتطف)

    النتيجة

    مستند جاهز للتقديم مباشرة

    • تنسيق مطابق للأصل. الجداول والقوائم والأسماء في أماكنها المتوقعة.
    • ترجمة الأختام والملاحظات. نصف أيضًا الأختام والتواقيع والإضافات المكتوبة بخط اليد.
    • إقرار التصديق بالختم والتوقيع. مع التاريخ ورقم الملف.
    • بصيغة PDF أو بالبريد. نرفق صورة الأصل الممسوحة كملحق.

    الخدمات

    ما الذي نترجمه

    وثائق ومستندات رسمية لتقديمها إلى الجهات المختصة، في الاتجاهين.

    وأيضًا العقود والأحكام القضائية والإفادات والإقرارات اليمينية وغير ذلك الكثير.

    الخطوات

    في أربع خطوات إلى ترجمة محلّفة

    1. ارفع المستند

      تكفي صورة أو مسح ضوئي. نردّ عليك بالسعر ومدة التسليم.

    2. أكّد وادفع

      تؤكد العرض وتدفع إلكترونيًا.

    3. الترجمة والتصديق

      نُعدّ ترجمتك ونصدّقها بالختم والتوقيع.

    4. التسليم

      عبر البريد الإلكتروني أو واتساب بصيغة PDF، وعند الطلب بالبريد العادي.

    الأسعار

    أسعار ثابتة ومناسبة

    • الوثائقميلاد، زواج، عائلة، طلاق، وفاة
      ابتداءً من 29 €
    • الشهادات والدبلوماتللصفحة الواحدة
      ابتداءً من 35 €
    • الهوية ورخصة القيادةللمستند الواحد
      ابتداءً من 25 €
    • العقود والأحكام القضائيةحسب الحجم، وسعر ثابت بعد الرفع
      ابتداءً من 1,95 € للسطر

    أسعار تجريبية شاملة الضريبة وغير ملزمة بعد.

    من نحن

    مترجمان محلّفان، فريق واحد

    طاقة مضاعفة

    مترجمان محلّفان تحت سقف واحد: حتى مع كثرة الطلبات لا ينتظر مستندك.

    حاضران دائمًا

    الإجازة أو المرض لا يغيّران موعد التسليم، فأحدنا متاح في العادة.

    أربع أعين، أمان أكبر

    في الأسماء الصعبة واللهجات والمصطلحات الرسمية نتشاور مباشرة، فنوفّر عليك الأسئلة.

    بسيط وسريع

    ارفع المستند أو أرسله عبر واتساب، وستحصل على ردّ سريع وعلى النتيجة دون تعقيد.

    أسئلة شائعة

    من المفيد معرفته

    هل تقبل الجهات الرسمية الترجمة؟

    الترجمة المحلّفة من مترجم معتمد هي الإثبات المعتاد لدى الجهات والمحاكم في ألمانيا. والأفضل أن تسأل الجهة المعنية مسبقًا عن الشكل المطلوب.

    ملف PDF مصدّق أم نسخة ورقية؟

    بعض الجهات تقبل ملف PDF مصدّقًا وبعضها يطلب نسخة ورقية بالختم والتوقيع. أخبرنا عند الطلب أين ستقدّم المستند لنسلّمه بالشكل المناسب.

    كم تستغرق الترجمة؟

    يعتمد ذلك على الحجم. بعد الرفع نذكر لك مدة التسليم في عرض السعر. ونسلّم الطلبات العاجلة عند الطلب خلال 24 ساعة.

    ماذا يحدث لمستنداتي؟

    نتعامل مع كل المستندات بسرية ونستخدمها لطلبك فقط. التفاصيل في سياسة الخصوصية.

    هل يمكنني الحضور شخصيًا؟

    نعمل أونلاين فقط. ارفع مستندك أو أرسله عبر واتساب، وستحصل على الترجمة بصيغة PDF مصدّقة أو بالبريد. التسليم الشخصي ممكن فقط بعد اتفاق مسبق عبر الهاتف.

    المستند بين يديك؟ ارفعه في دقيقتين.

    ارفع مستندك